Special Pink Mood Deluxe Vol. 3 2LP (1970)

1. Описание диска и факты об издании

• Название альбома: Special Pink Mood Deluxe Vol. 3 (スペシャル・ピンク・ムード・デラックス 第3集)
• Лейбл: Victor (Victor Publishing / Victor Record)
• Каталожный номер: JV-356~7-S
• Формат: 2 × LP (двойной виниловый альбом), Stereo, 33 ⅓ RPM
• Страна и год выпуска: Япония, около 1970–1971 гг.
• Оригинальная цена: 2,000 иен (указано на вкладыше)

Описание и контекст:
Издание относится к знаменитой японской серии альбомов «Pink Mood» (Pink Mood Deluxe), выходившей на лейбле Victor на рубеже 1960–1970-х годов. Данная серия создавалась в популярном тогда жанре Mood Kayō (ムード歌謡) — инструментальной эстрадной музыке лёгкого жанра (Easy Listening / Lounge / Exotic Mood Jazz).

Характерная черта серии:

1. Визуальный стиль: Обложки пластинок оформлялись в откровенно-чувственном стиле с изображением обнажённых или полуобнажённых зарубежных моделей (так называемая «розовая» / «чувственная» эстетика эпохи Сёва).
2. Музыкальная концепция: Инструментальные обработкы главных эстрадных хитов того времени (песен в жанрах энка и каёкёку) с ведущей ролью тенор-саксофона и гитары.
3. Нарация: На протяжении альбома музыка переплетается с тихим, соблазнительным шепотом диктора (нарацией на японском языке), создавая интимную атмосферу.

2. Аннотация и данные с конверта / вкладышей

На передней стороне конверта и внутренних вкладышах указан основной состав исполнителей и аранжировщиков:

• Тенор-саксофон (テナー・サックス): Ясунобу Мацуура (松浦ヤスノブ), Акира Миядзава (宮沢昭).
• Гитара (ギター): Ёсио Кимура (木村好夫).
• Баритон-саксофон / Оркестровки: Тадаюки Харада (原田忠幸).
• Нарация / Диктор (ナレーション): Джули Тэаки / Джули Сенсю (千秋ジュリー — Senshu Julie).
• Оркестры и ансамбли:
  • Victor Orchestra (ビクター・オーケストラ)
  • The Bears (ザ・ビアーズ)
  • The Guts (ザ・ガッツ)
  • Oda Satoru Million Pops Orchestra (尾田悟ミリオンポップス・オーケストラ)
  • Miyazawa Akira Million Pops Orchestra (宮沢昭ミリオンポップス・オーケストラ)

3. Информация об исполнителях

• Ясунобу Мацуура (Yasunobu Matsuura): Легендарный японский саксофонист, признанный «король муд-саксофона» (Mood Sax). Его бархатный, глубокий и слегка вибрирующий звук тенор-саксофона стал эталоном японской ночной эстрадной музыки 60-70-х годов.
• Ёсио Кимура (Yoshio Kimura): Виртуозный гитарист, чья манера игры на акустической и электрогитаре с мягким ревербом определяла звучание жанра муд-каё. Кимура за свою карьеру записал сотни пластинок и считается одним из самых записываемых гитаристов в истории Японии.
• Акира Миядзава (Akira Miyazawa): Один из величайших джазовых тенор-саксофонистов Японии (игравший в стилях бибоп и hard-bop). Его участие в подобных лёгких эстрадных сессиях придавало аранжировкам высокий профессионализм и джазовую изысканность.
• Джули Сенсю (Julie Senshu): Модель и диктор, чей томный голос звучит между треками. Подобная нарация была визитной карточкой японских альбомов категории «Adult Listening» того периода.

4. Отзывы и восприятие диска

• Оценка коллекционеров: В наше время альбомы серии Special Pink Mood Deluxe высоко ценятся среди любителей винилового винтажа, японского лоунджа, эротик-прога и библиотечной музыки (library music).
• Качество звучания: Пластинки Victor того периода славятся великолепным качеством пресса и сведения. Аудиофилы отмечают глубокую сцену, тёплые аналоговые тембры саксофона и объемный стерео-эффект.
• Атмосфера: Слушатели описывают диск как «идеальный саундтрек для ночного бара 1970-х годов в Токио» — дымный, меланхоличный, романтичный и кинематографичный.

5. Треклист / Tracklist

LP 1 (Диск 1 / 第3集 (1))

Сторона A (Side A):

1. 望郷 (Bōkyō) — Тоска по родине / Nostalgia for Home (3' 58")
2. 命預けます (Inochi Azukemasu) — Вверяю тебе свою жизнь / I Give My Life to You (2' 17")
3. 長崎ごころ (Nagasaki Gokoro) — Душа Нагасаки / Heart of Nagasaki (3' 38")
4. 愛のきずな (Ai no Kizuna) — Узы любви / Bonds of Love (3' 05")
5. 二人の関係 (Futari no Kankei) — Отношения двоих / Relationship Between the Two of Us (3' 07")
6. 三人の女 (Sannin no Onna) — Три женщины / Three Women (3' 40")

Сторона B (Side B):

1. 嘘でもいいから (Uso demo Iikara) — Пусть это даже ложь / Even If It's a Lie (3' 23")
2. X + Y = LOVE — Икс плюс Игрек равно Любовь / X + Y = LOVE (2' 28")
3. 愛のいたずら (Ai no Itazura) — Шалости любви / Mischief of Love (3' 13")
4. 経験 (Keiken) — Опыт / Experience (3' 20")
5. 女は恋に生きて行 (Onna wa Koi ni Ikite Yuku) — Женщина живёт любовью / A Woman Lives for Love (2' 42")
6. 圭子の夢は夜ひらく (Keiko no Yume wa Yoru Hiraku) — Мечты Кэйко расцветают ночью / Keiko's Dream Opens at Night (2' 21")

LP 2 (Диск 2 / 第3集 (2))

Сторона A (Side A):

1. 噂の女 (Uwasa no Onna) — Женщина, о которой ходят слухи / Rumored Woman (3' 33")
2. 昭和おんなブルース (Shōwa Onna Blues) — Блюз женщины эпохи Сёва / Showa Woman Blues (2' 41")
3. 男と女のお話 (Otoko to Onna no Ohanashi) — История мужчины и женщины / Story of Man and Woman (2' 54")
4. 別れたあとで (Wakareta Ato de) — После расставания / After Breaking Up (3' 11")
5. 女のブルース (Onna no Blues) — Женский блюз / Woman's Blues (2' 28")
6. 新宿の女 (Shinjuku no Onna) — Женщина из Синдзюку / Woman of Shinjuku (2' 18")

Сторона B (Side B):

1. 男と女の数え唄 (Otoko to Onna no Kazoe Uta) — Считалочка мужчины и женщины / Counting Song of Man and Woman (3' 24")
2. 女の意地 (Onna no Iji) — Женская гордость / A Woman's Pride (2' 32")
3. 手紙 (Tegami) — Письмо / The Letter (2' 35")
4. 京都の恋 (Kyōto no Koi) — Любовь в Киото / Kyoto Love (3' 17")
5. 波止場女のブルース (Hatoba Onna no Blues) — Блюз женщины с пристани / Wharf Woman Blues (3' 27")
6. 今日でお別れ (Kyō de Owakare) — Сегодня мы прощаемся / Good-bye Today (2' 40")