Вячеслав Крук и Валентин Куба - Одесский дворик-3 (2012)

Диск «Одесский дворик 3» представляет собой концептуальный музыкальный альбом, посвященный уникальному культурному явлению — одесской уличной и дворовой песне.

Факты об издании (на основе обложки и данных из сети):

• Издатель: Проект выпущен под эгидой «Фонда Вячеслава Крука» в рамках культурологической программы «Южная столица».
• Статус релиза: На лицевой и задней сторонах обложки присутствует строгая пометка «НЕ для продажи». Это означает, что диск выпускался как подарочное, промо- или сувенирное издание. Подобные диски часто раздавались бесплатно на городских праздниках, благотворительных вечерах или во время общественно-политических кампаний В. Крука в Одессе.
• Музыкальное сопровождение: В записи принимал участие известный одесский коллектив — клезмер-бенд «Мамины дети». Это придает альбому аутентичное, живое акустическое звучание (скрипка, баян, духовые), характерное для одесских двориков, в отличие от синтезаторных аранжировок, часто встречающихся в современном шансоне.
• Оформление: Дизайн выполнен в строгом, классическом стиле (бордовый фон, золотое тиснение). Исполнители изображены в смокингах с бабочками, что подчеркивает уважительное, эстрадно-театральное отношение к «хулиганскому» одесскому фольклору.
• Посвящение: Первая песня альбома посвящена памяти Семёна Крупника — выдающегося советского и украинского актера театра и кино, Народного артиста Украины, который был одной из знаковых фигур культурной жизни Одессы.

Об исполнителях

Альбом записан творческим дуэтом, объединившим общественного деятеля и профессионального музыканта:

1. Вячеслав Крук — украинский политик, бизнесмен и меценат из Одессы. Инициатор проекта «Южная столица». Хотя он не является профессиональным певцом, в данном проекте он выступает как энтузиаст и исполнитель, желающий сохранить колорит родного города.
2. Валентин Куба — известный украинский автор-исполнитель, работающий в жанре шансона и городского романса. Обладатель глубокого бархатного баритона. Именно его профессиональный вокал является музыкальным стержнем этого альбома. Куба давно и успешно исполняет одесский репертуар, являясь одним из самых ярких продолжателей традиций этого жанра.

Отзывы на диск

Поскольку альбом имеет статус «Не для продажи», рецензий от официальных музыкальных критиков на него практически нет. Однако на профильных форумах любителей шансона и в социальных сетях проект «Одесский дворик» (и третья часть в частности) имеет устойчиво положительную репутацию.

• Слушатели отмечают: Высокое качество живых инструментальных аранжировок от бенда «Мамины дети».
• Атмосфера: Поклонникам жанра нравится «теплая», ностальгическая атмосфера альбома. Это не агрессивный блатняк, а именно классический одесский городской фольклор (песни Утёсова, народные хиты), исполненный с душой и интеллигентностью.

Трек-лист / Tracklist

Примечание: Поскольку на обложке диска не указано, кто конкретно исполняет каждую из песен (сольно или дуэтом), все композиции значатся как исполненные совместно В. Круком и В. Кубой.

На русском языке:

1. Привет, моя Одесса! (памяти С. Крупника)
2. Вернулся-таки я в Одессу
3. А что же я с этого буду иметь
4. Жора, подержи мой макинтош!
5. Одесское танго
6. Бублички
7. Ужасно шумно в доме Шнеерсона
8. Морская песенка
9. Шаланды
10. Счастливого плаванья
11. Сонечкины именины
12. Песня беспризорника
13. Одесса-мама
14. Недотрога
15. Я дома
16. Мясоедовская улица моя
17. Алёшка жарит на баяне
18. У Чёрного моря
19. Ах, Одесса, жемчужина у моря!
20. Когда я уезжаю из Одессы

In English: (All tracks performed by Vyacheslav Kruk and Valentin Kuba)

1. Hello, my Odessa! (In memory of S. Krupnik)
2. I returned to Odessa after all
3. And what will I get out of this
4. Zhora, hold my macintosh!
5. Odessa tango
6. Bublichki (Pretzels)
7. It's terribly noisy in Schneerson's house
8. Sea song
9. Shalands (Mullet boats)
10. Have a good voyage
11. Sonechka's name day
12. Street urchin's song
13. Odessa-mama
14. Touch-me-not
15. I am home
16. My Myasoedovskaya street
17. Alyoshka is playing the bayan
18. By the Black Sea
19. Ah, Odessa, pearl by the sea!
20. When I leave Odessa