Ivan Rebroff - Mein Russland, du bist schon (1971)

Альбом «Mein Russland, du bist schön» — это не просто музыкальная программа, это лирическая одиссея по просторам России, увиденной глазами и душой Ивана Реброва. В этом сборнике он выступает не как оперный певец и не как исполнитель фольклора, а как романтик, путешественник и рассказчик, нежно влюблённый в страну, которую он называет своей духовной родиной.

Альбом открывает одноимённая песня «Mein Russland, du bist schön» — как признание в любви: не пафосное, а глубоко личное, мелодичное и искреннее. Далее нас ждут станции этого душевного путешествия: Петербург и Новгород, Астрахань, Севастополь, Казань. Каждая песня — это портрет города, образ любимой, прощание или надежда.

Музыкально альбом балансирует между неоромантическим шлягером и стилизацией под русский романс, иногда звучат народные интонации, но всегда — в обработке, ориентированной на западного слушателя. Используются струнные, аккордеон, лёгкая перкуссия и, конечно, фирменный бас-баритон Реброва — глубокий, страстный, бархатный.

Рецензия

Этот альбом — как кинолента без изображения: слушая его, невольно рисуешь в голове рассвет над Волгой, пыльную дорогу в Новгород, обрыв у берега Каспия, лебедей в туманной тайге.

Песни «Wenn Schwäne über die Taiga ziehen» и «Wolga, leb' wohl» — это кульминации альбома. В них Ребров особенно силён: он не просто поёт — он тоскует, он летит, он прощается и остаётся одновременно. В них чувствуется что-то почти чеховское — лёгкая безнадёжность и красота несовершенного мира.

«Im Hafen von Sewastopol»и «Rose von Kasan» — более лёгкие, почти кабареточные номера, с южной, почти цыганской интонацией. Но даже они здесь — с оттенком глубины и печали.

Песня «Mein Leben»— словно автобиографическая страница: артист размышляет о своём пути, своих корнях и судьбе.

Вердикт

Это не Россия из учебников истории и не та, что в советских хрониках. Это Россия Ивана Реброва — внутренняя, красивая, сложная, любимая, созданная из воспоминаний, сказок, голосов бабушек и из звуков далёких колокольчиков.

Рекомендуется всем, кто любит музыку с душой, кто не боится сентиментальности, и тем, кто хочет на полчаса оказаться на границе между двух культур, где рождается уникальный голос — голос Реброва.

Подготовил Виктор Золотухин для Blatata.Com