Елена Камбурова – Дрёма. Колыбельные песни (2005)

Альбом «Дрёма. Колыбельные песни» (2005) Елены Камбуровой — это сборник мягких и проникновенных колыбельных, созданный для тех, кто хочет погрузиться в атмосферу детства, покоя и безмятежного сна. Камбурова, обладая уникальной манерой исполнения, превращает эти песни в глубокий музыкальный ритуал, где каждый трек — это нежное прикосновение, возвращающее к простым и тёплым образам детства.

Описание треков

1. Спи, моя радость, усни...
   Эта популярная колыбельная, приписываемая Моцарту, в исполнении Камбуровой звучит почти как шёпот, завораживающий мягким и деликатным напевом. Русский текст Свириденко придает ей уютное и родное звучание.
2. Колыбельная Светланы
   Песня Тихона Хренникова на стихи Андрея Гладкова нежно обращается к чувствам заботы и любви, которые связывают матери и детей. Камбурова наполняет её теплом и мягкой радостью.
3. Зеленая карета
   Александр Суханов и Овсей Дриз создали песню-сказку, и Камбурова с её спокойным и волшебным голосом переносит слушателя в воображаемый мир детских грёз и фантазий.
4. Старая лестница
   Стихи Ирины Пивоваровой и музыка А. Лущика придают этой колыбельной оттенок ностальгии и воспоминаний. Камбурова создаёт образ старого дома, полного детских тайн и уютных уголков.
5. Глазки сон смежает...
   Колыбельная Жоржа Бизе на стихи М. Деборд-Вальмор, здесь в русском переводе Н. Рождественской, — это нежный напев, в котором Камбурова исполняет каждый куплет с лёгкой французской утонченностью.
6. Сон приходит на порог...
   Музыка Исаака Дунаевского и стихи Лебедева-Кумача создают образ приближающегося сна, и Камбурова с её мягкой интонацией как будто сопровождает этот сон, приближающийся к ребенку.
7. Крошка Вили-Винки
   Эта шотландская народная песня в обработке Сергея Никитина и переводе Ирины Токмаковой представляет собой простую и игривую мелодию. Камбурова добавляет её звучанию лёгкости и добродушной весёлости.
8. Спи, усни, мой родной...
   Колыбельная Иоганнеса Брамса на русском переводе Э. Александровой в исполнении Камбуровой звучит как тихий гимн любви, простоты и покоя, словно переносит нас в мир гармонии и света.
9. Спи, мой мальчик...
   Ещё одна работа Дунаевского и Лебедева-Кумача, переданная Камбуровой с материнской заботой, глубоко трогает душу своей простотой и тёплым чувством.
10. Ах, уймись ты, буря...
    Песня Петра Ильича Чайковского на стихи Ивана Плещеева в исполнении Камбуровой — это почти шёпот, мелодия, укутывающая успокоением и тишиной.
11. Осенний блюз
    Эта необычная колыбельная на музыку А. Крамаренко и стихи Т. Собакина добавляет атмосферу меланхолии и осенней тишины, и Камбурова здесь особенно проникновенна, передавая весь грустный, но тёплый оттенок осени.
12. Сияют звезды в небесах...
    Музыка Макса Регера в русском переводе А. Райского в исполнении Камбуровой погружает в атмосферу звёздной ночи, нежно и трепетно.
13. Умка
    Евгений Крылатов и Юрий Яковлев создали одну из самых узнаваемых и любимых колыбельных. В голосе Камбуровой чувствуются тепло и мягкость, которые делают песню особенно нежной и трогательной.

Рецензия

Альбом «Дрёма. Колыбельные песни» — это тонкий и проникновенный цикл, где Камбурова создаёт удивительный мир, в котором сливаются традиции разных культур и языков. Здесь собраны как русские колыбельные, так и классические западные произведения, что делает альбом настоящим культурным мостом. Камбурова умело объединяет разные традиции и стили, наполняя каждый трек мягкой материнской заботой и деликатностью, которая особенно выделяет её исполнение.

Подготовил Виктор Золотухин для Blatata.Com