Бутырка - Мама

История выхода и авторство

Композиция «Мама» входит в третий студийный альбом группы Бутырка под названием «Весточка», вышедший 1 января 2004 года
Автор текста — Олег Симонов, музыка написана Владимиром Ждамировым, традиционными авторами репертуара коллектива
Премьера песни состоялась одновременно с выходом альбома, и она вошла в регулярный концертный репертуар группы.

Популярность и участие в чартах

Как и многие композиции жанра русского шансона, «Мама» не входила в массовые общенациональные чарты, но стала одной из визуально узнаваемых и востребованных в тематических кругах.
Песня регулярно звучит на «Радио Шансон» и включена в концертные программы группы, видеозаписи с выступлений на YouTube и TikTok имеют сотни тысяч просмотров.

Текст песни и литературный перевод смысла

Неспокойно на душе который год. 
То ли снится, то ли в дом пришла беда, 
И не скрыться от неё никуда. 
Только мама позовёт: «Сынок, родной!» 

Только мама до последнего с тобой. 
Только мама руки хрупкие подаст. 
Не обманет, не отступит, не предаст. 
Только мама не предаст.

Ночь приходит на перрон — она опять 
Постарела — ей всё чаще провожать. 
Как осенний лист — промокший, но живой. 
Мама нас всегда ждёт домой.

По набитой колее идём вперёд, 
Загадаем — да, глядишь, и повезёт. 
Вновь приснится — по траве бегу босой 
К своей маме любимой, дорогой.

Литературный перевод и смысл песни

• Герой переживает тягостное внутреннее состояние — неопределённость, возможно, беда или тревога.
• Центральная фигура — мать, остающаяся опорой и источником тепла: она первая придёт на помощь, поддержит и не предаст.
• Даже в юности и взрослении (поезд, ночь, дорога) образ матери действует как магнит — желание возвращения, защиты и домашнего уюта.
• Метафора «осеннего листа, промокшего, но живого» символизирует хрупкость, жизненную уязвимость и при этом несломленность.

Смысл и тематика

1.     Материнская любовь и надёжность.
2.     Ностальгия по дому и детству, стремление вернуться в безопасное место.
3.     Преодоление жизненных трудностей — внутренней и внешней борьбы.
4.     Жизненный путь в сравнении с дорогой — испытания и противостояние судьбе, но с надеждой на поддержку.
5.     Образ матери как вечный маяк — не только как личное спасение, но и национальный символ защиты и родины.

Заключение

Песня «Мама» от Бутырки — глубоко эмоциональный трек, раскрывающий тему материнской любви, взросления и испытаний. Сочетание простых образов и насыщенной мелодии создало композицию, понятную и близкую многим слушателям. Несмотря на отсутствие официальных чартовых рейтингов, песня сохраняет популярность и активно звучит в жизни поклонников жанра.