18+
Все новости

Марк Фрейдкин - Негодный мальчуган текст песни

Текст песни: Ж. Брассенс / пер. М. Фрейдкина
Песню исполняет: Марк Фрейдкин

Негодный мальчуган, тоски моей виновник,

без крыльев за спиной, одетый, как чиновник,

и с исполнительным листом,

о крахе услыхав и о банкротстве скором

сердечных наших дел, – суровым кредитором

он входит в наш печальный дом.

Без тени торжества, без капли сожаленья

он заявляет нам: "Прошу без промедленья

вернуть и впредь взаймы не брать

комплект казённых стрел – вы не сумели с ними

достойно обойтись, и потому отныне

вам в эти игры не играть!"

Марк Фрейдкин - Негодный мальчуган текст песни



Забытую найдя средь мусора и пыли

ромашку, по которой мы гадать любили, –

влюблённых вечный ритуал! –

он каждый лепесток вернул назад умело,

а ведь в былые дни я б за такое дело

мальчишке уши оборвал.

Потом он сжёг дотла весь наш архив любовный:

записки, и стихи, и прочий хлам альбомный –

на всё смотрели мы без слёз.

И я не побледнел от горя и утраты,

когда небрежно он швырнул в огонь проклятый

прядь золотых твоих волос.

Марк Фрейдкин - Негодный мальчуган текст песни



Он вытер со стены, чтоб счеты кончить сразу,

"Поль любит Виржини" – классическую фразу,

столь актуальную вчера.

Что ж, Виржини, Ортанс, а может, Каролину...

Я часто забывал, как звали героиню,

едва лишь кончится игра.

"Пора уже уметь любовь не путать с флиртом,

недолговечных роз – с вечнозелёным миртом, –

он подытожил свой визит. –

А тем, кто расписал красивыми словами

тот вздор и пустяки, что были между вами,

закрыт навеки мой кредит!"

Родная, не прими всё это к сердцу близко!

Причины, по каким я ностальгией взыскан,

тебе, скорей всего, чужды.

И я без долгих слов похерю эту драму,

пока, чтоб подновить слегка мою программу,

не будет в песнях мне нужды.
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите его и нажимите Ctrl+Enter
Больше по темам: Марк Фрейдкин
Добавить комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Или водите через социальные сети
Виктор Шульман - Дамы, господа
Опрос
На каких носителях вы чаще слушаете музыку?
Реклама
купить сигары
Афиша
Фоторепортаж с юбилея Алексея Адамова в трактире Бутырка
Гера Грач на съемках студии Ночное такси
В Калининграде 12 ноября 2016 года "Матросский концерт"
Съемки фильма-концерта "Ночное такси. Новое и лучшее" 29 августа 2016 года. Часть 3
Михаил Бурляш дал первый концерт в Москве
Лучшее за месяц
Видео шансон
«Тум-балалайка» шагает по планете…
Кеша Гомельский записал песню памяти Вячеслава Стрелковского
Михаил Бурляш выпустил новый видеоклип
Ольга Роса - Газель
Жека (Евгений Григорьев) - Венеция