18+
Все новости

Михаил Круг - Владимирский централ - 2 текст песни

Песню исполняет: Михаил Круг

Согнали как-то на централ воров в законе

Мочились суки в прохоря в тюрьме и в зоне,

А потому, что там где вор скощуха зэку,

Блатному урке и простому человеку.

А над Владимиром висел багровый месяц

И кто-то в камере запел грустную песню.

И грело души всем зэка той песни пламя

Короче кажутся срока, когда поют о маме.

Михаил Круг - Владимирский централ - 2 текст песни



Припев:

А песню грустную в тюрьме поёт

Один еврейский арестант

И слово "мама" каждый узнает

Грузин, русак и брат цыган.

Он песню пел с такою грустью, не жалея

Как может петь и тосковать душа еврея

И уважением прониклись арестанты

К еврейской маме и босяцкому таланту.

Михаил Круг - Владимирский централ - 2 текст песни



Далее поётся на иврите:

Бахур еhуди шейошев ба-келе

Шар земер аль има шело

А-земер пашут ве-ацув мимэйле

Севель ве-тиква бишвило.

Аити типеш, аз тислехи ли, ими,

Хаваль, ше-эйн ли хофеш hайом.

.. ве-ад ахшав маамин,

Ше-ошер ба кмо халом.

ПЕРЕВОД:

(Еврейский парень, который сидит в тюрьме

Поёт мотив о своей матери

Мотив прост и грустен сам по себе,

Страдание и надежда для него.

Я был глупцом, так прости меня, моя мама.

Жаль, что нет свободы у меня сегодня.

И до сегодняшнего дня я верю,

Что счастье приходит, как сон.)
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Обсудить в нашей группе в Фейсбуке
Больше по темам: Михаил Круг
Миша Комаров - Ты прости
Опрос
На каких носителях вы чаще слушаете музыку?
Реклама
купить сигары
Александр Дюмин откроет 19-й концертный сезон в трактире Бутырка
Студия «Ночное такси» представляет концерт Игоря Васильева в Санкт-Петербурге! 27 мая, Sound-Cafe «LADЫ»
Студия «Ночное такси» представляет концерт Альбины Десницкой в Брянске! 21 октября, КЗ «Дружба»
Роман Юрченко - Положительный заряд
Инна Наговицына с программой Городские встречи
Лучшее за месяц
Видео шансон
11 лет без Николая Резанова… (ансамбль «Братья Жемчужные»)
За окошком свету мало – новое рождение песни…
«Одна на всех Победа…»
Михаил Бурляш встретил свою "Пампушечку"
Феликс Шиндер и группа «Деньги вперед»
«22-й фестиваль памяти Аркадия Северного» - на сцене и за кулисами
Шансон над Волгой-2017 (большой фоторепортаж)
Борис Жердин – от бурлеска до гротеска
Александр Фрумин (фото разных лет)
Парад талантов и профессий