В этом двойном собрании, кстати, роскошно изданном – с буклетом и фото, собраны записи цыганских оркестров довоенной Европы периода 1910-1935. Здесь музыканты из Берлина, Парижа и Будапешта… Качество записей очень не однородно – что-то сохранилось лучше, что-то хуже, хорошо и тонко сделан мастеринг старого винила, чтобы не убить звук и сохранить по возможности и настроение, и атмосферу записей.
Я довольно долго искал этот диск, тем более, что вышел он аж в 1993 году и мог стать уже раритетом, но, как говорится. Когда чего-то действительно хочешь – обязательно это получаешь.
Если кто-то помнит советскую пластинку 1980-х, кажется, годов – танго и фокстроты 1930-х годов, по-моему, так она называлась, то есть что-то сродни. Скажу сразу, так теперь не играют – другой век и другие ритмы, другие скорости, никакой электроники, никакой излишней правильности звука – так может играть только живой человек. И при всем том, что записи сделаны в первой половине двадцатого века, поражает и восхищает качество звука – многосложность, прослушивается почти каждый инструмент. При всех работах со звуком (мастеринг, комперссия) – очарование живого исполнения и ретро-очарование сохранилось. Для любителей как цыганской музыки, так и для коллекционеров – роскошный подарок.
Кстати, на записях представлен и Жан Гулеско со своим оркестром – отец Лиды Гулеско, легендарной цыганской певицы.
Михаил Дюков, Blatata.Com

Диск 1
1. Ciocirlia - GRIGORAS DINICU ET SON ORCHESTRE
2. Doina oltului - GRIGORAS DINICU ET SON ORCHESTRE
3. Hora - GRIGORAS DINICU ET SON ORCHESTRE
4. Hora staccato - GRIGORAS DINICU ET SON ORCHESTRE
5. Improvisations sur un thème populaire Tzigane - ORCHESTRE TZIGANE BERÈNY, PRIMAS : ARPAD KAROLY
6.Cymbalum - CZARDAS, ORCHESTRE TZIGANE BERÈNY, CYMBALUM SOLO : ELEMER KISS
7. Le coucou - LE CÉLÈBRE ORCHESTRE TZIGANE JEAN GULESCO
8. Stenka Razin et la princesse - LE CÉLÈBRE ORCHESTRE TZIGANE JEAN GULESCO
9. Chants populaires hongrois - LE CÉLÈBRE ORCHESTRE TZIGANE JEAN GULESCO
10. Chants populaires roumains - LE CÉLÈBRE ORCHESTRE TZIGANE JEAN GULESCO
11. Ketszer nylik az akacia viraga ninosen wny ten cercsillag az egen - MAGYARI IMRE ET SON ORCHESTRE TZIGANE
12. Il n’y a qu’une fille au monde - MAGYARI IMRE ET SON ORCHESTRE TZIGANE
13. Le mondas eltorott a hegedum - MAGYARI IMRE ET SON ORCHESTRE TZIGANE
14. Les yeux noirs - GEORGE BOULANGER ET SON ORCHESTRE
15. Zigeuner lied - GEORGE BOULANGER ET SON ORCHESTRE
16. Komm Zigan - GEORGE BOULANGER ET SON ORCHESTRE
17. Avant de mourir - GEORGE BOULANGER ET SON ORCHESTRE
18. Sombre dimanche - La chanson interdite à Budapest - GEORGE BOULANGER ET SON ORCHESTRE

Диск 2
1. Valse moov - BERKES BELA ES FIA CIGANY ZENEKARA
2. Casino czardas - LILY MATHE ET SES “32 JUVÉNIL TZIGANES”
3. La valse oubliée - PETRIKA MARIN ET SON ORCHESTRE ROUMAIN
4. Jalousie, Tango tzigane - ORCHESTRE SACHA PETROFF, VIOLON SOLO : MISKA
5. Valse hongroise - ROZSI RETHY ET SON ORCHESTRE HONGROIS
6. Czardas hongroise - ROZSI RETHY ET SON ORCHESTRE HONGROIS
7. Czardas - LA KAZANOVA ET SES TZIGANES
8. Infocata - DANSE ROUMAINE, LA KAZANOVA ET SES TZIGANES
9. Romance et doïna - LA KAZANOVA ET SES TZIGANES
10. Les 2 guitares - ORCHESTRE TZIGANE NLA CODOLBAN, VIOLON SOLO : YONEL BAGEAC
11. Titania - KISS LAJOS ET SON ORCHESTRE TZIGANE HONGROIS
12. La comtesse Maritza - KISS LAJOS ET SON ORCHESTRE TZIGANE HONGROIS
13. La princesse, Czardas - KISS LAJOS ET SON ORCHESTRE TZIGANE HONGROIS
14. A la promenade - ORCH. TZIGANE HONGROIS SOUS LA DIRECTION D’ARPAD KOVACS
15. Nuages - ORCH. TZIGANE HONGROIS SOUS LA DIRECTION D’ARPAD KOVACS
16. Flirts sans importance - ORCH. TZIGANE HONGROIS SOUS LA DIRECTION DE J.B. RADICS
17. Danse du talon - ORCH. TZIGANE HONGROIS SOUS LA DIRECTION DE LACI SZENDLAY
18. Valse d’amour - ORCHESTRE TZIGANE BERKES BELA.