18+
Gypsy Guitar by Alexander Glüklikh, 2003

Gypsy Guitar by Alexander Glüklikh, 2003

+102
  • Раздел: Книги
  • Добавлено: 26 ноября 2012
  • Просмотров: 1 784
  • Комментариев: 0
  • Теги:
Gypsy Guitar by Alexander Glüklikh, 2003
Английское издание песен цыганских и русских песен и романсов в переложении для исполнения их на гитаре. Совершенно случайно нашел эту книгу в одном магазине и не удержался, чтобы о ней не написать, сюда вошел «золотой» фонд таборной и ресторанной песни: «Чардаш», «Очи черные», «Яр», «Венгерские чардаш», «Бирюзовые колечки», «Две гитары» и другие. Кстати, песенку «Брюзовые колечки» написал легендарный Вадим Козин.

Все песни довольно приближенно к оригиналу переведены на английский язык, собственно, книга и выходила несколько лет назад в Британии. Песенник для удобства исполнителей снабжен компакт-диском, где показано, как надо петь и играть эти произведения.
Для русской публики и поклонников романса, данное издание, кроме как библиографического и сувенирного интереса не представляет, потому как такие песенники без труда можно найти в России на русском языке.
Михаил Дюков blatata.com

ISBN-10 0757914454
ISBN-13 9780757914454

Комментарии
Добавить