18+
Все новости

Herman Yablokoff «Der Payatz: Around the World With Yiddish Theater», 1995

Herman Yablokoff  «Der Payatz: Around the World With Yiddish Theater», 1995Книга «Клоун» (или дословно – «Паяц») – автобиография легендарного актера, певца, автора песен, драматурга, режиссера и продюсера Германа Яблокова. Да-да, то самого Германа Яблокова, благодаря которому миру был показал дуэт сестер Бери. А его мега-хит «Папиросы» мог бы озолотить любого композитора.
Когда-то после службы в польской армии, где он был музыкантом, Герман Яблоков присоединился к группе еврейского театра Литвы, а в 1924 году он эмигрировал в США. В 1947 году давал концерты в Европе в лагерях для "перемещенных лиц", одной из целей этих гастролей была попытка найти свою родню. И это ему удалось, он нашел племянницу Дора, единственную оставшийся в живых из его семьи в Гродно. Герман Яблоков много гастролировал в Канаде, в Южной Америке, Израиле, Скандинавии, бывал даже на Кубе. Он работал на радио, под псевдонимом "Der Payatz" – клоун, по всей вероятности эта часть жизни и дала название самой книге.
Первоначально книга была опубликовано на идиш, затем была переведена женой автора Беллой Майссел на английский. Перед вами – переиздание 1995 года, на английском языке, увы, русской версии книги пока не было.
Хочу отдельно поблагодарить Павла Лихнекевича, который помог найти и приобрести на аукционе эту книгу с автографом автора в США.
Михаил Дюков blatata.com
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите его и нажимите Ctrl+Enter
Добавить комментарий
Или водите через социальные сети
Слава Вольный - Чередой за вагоном вагон
Опрос
На каких носителях вы чаще слушаете музыку?
Реклама
купить сигары
Афиша
Парад талантов и профессий
Фото Аркадия Северного с разных концертов
Константин Крымский на съемках студии Ночное такси
Евгений Кемеровский и Мухтар Хордаев в Доме искусств
Алеша Авдеев: «Я не звезда, я – планета…»
Лучшее за месяц
Видео шансон
«Тум-балалайка» шагает по планете…
Кеша Гомельский записал песню памяти Вячеслава Стрелковского
Михаил Бурляш выпустил новый видеоклип
Ольга Роса - Газель
Жека (Евгений Григорьев) - Венеция